Anestezjologia Intensywna Terapia, 2011,XLIII,2; 68-70

Incydenty hipoksji w bezpośrednim okresie pooperacyjnym w czasie transportu chorych z sali operacyjnej do oddziału wybudzeń

*Anna Dylczyk-Sommer, Wioletta Sawicka, Maria Wujtewicz


Klinika Anestezjologii i Intensywnej Terapii, Gdański Uniwersytet Medyczny

Background. Transportation to the recovery room after surgery can be associated with significant hypoxemia, if a portable oxygen source and a pulse oximeter are not used. We analysed the condition of patients on admission to recovery after being transported from the operating room without additional oxygen and monitoring.

Methods. One hundred and thirty-one ASA II and III patients, aged 58.2±15.96 years, were enrolled to the study. SaO2 readings immediately before transportation, and on arrival in recovery, were compared. Additionally, blood-gas analysis was performed 10 min after admission to the recovery room. The duration times of transport (T1), lack of monitoring (T2) and breathing with room air (T3) were measured.

Results. The mean SaO2 before transportation was 96.9±10.55%, and on arrival in the recovery room was 93.0%±6.35. The mean T values were: T1 – 90.0±94.2 s, T2 – 152.6±86.6 s, and T3 – 122.9±86.8 s. Although the length of transport time was relatively short, mild hypoxemia was observed in all patients, with the SaO2 returning to normal after 10 min on 40% oxygen. Blood gas analysis revealed mild respiratory acidosis in 73% of cases.

Conclusion. Additional oxygen via face mask and appropriate monitoring should be provided to all patients during transportation from the operating room to the recovery area.

Wraz z rozwojem chirurgii i anestezjologii zwiększa się co roku liczba przeprowadzanych zabiegów, często wymagających odpowiedniego przygotowania chorych już w okresie przedoperacyjnym. Zmienia się profil kwalifikowanych do zabiegów osób, są one coraz bardziej obciążone chorobami dodatkowymi i często w podeszłym wieku. Stąd w wielu specjalnościach chirurgicznych o ostatecznym wyniku leczenia coraz częściej decyduje raczej przygotowanie chorego do zabiegu i odpowiednia opieka pooperacyjna niż sam przebieg operacji [1, 2]. Wiele publikacji poświęcono tematyce odpowiedniego przygotowania chorego do znieczulenia i operacji, natomiast stosunkowo niewiele opracowań porusza problemy odpowiedniej opieki pooperacyjnej [3]. 

W ostatnim czasie niezwykle istotną kwestią staje się bezpieczeństwo przeprowadzanych procedur chirurgicznych i przede wszystkim bezpieczeństwo chorych poddanych tym procedurom, co podkreśla między innymi przyjęta w trakcie Zjazdu Europejskiego Towarzystwa Anestezjologii w 2010 r. Deklaracja Helsińska [3, 4, 5].

Większość chorych po zabiegach trafia do oddziałów lub sal wybudzeń, gdzie w bezpośrednim okresie pooperacyjnym monitorowane są ich podstawowe funkcje życiowe. Podnosi to znacznie bezpieczeństwo znieczulanych chorych oraz komfort pracy anestezjologa. Jednak momentem szczególnie niebezpiecznym i często niedocenianym pozostaje etap transportu chorych z sal operacyjnych do oddziałów. Często transport ten odbywa się bez zastosowania jakiegokolwiek monitorowania a także bez tlenoterapii [6, 7, 8, 9]. Od dawna zwracano uwagę na ryzyko bezdechu i innych zaburzeń wentylacyjnych wśród chorych transportowanych do sal operacyjnych po podaniu premedykacji obawiając się ewentualnych powikłań; natomiast prace oceniające bezpieczeństwo chorych bezpośrednio wybudzonych ze znieczulenia i transportowanych do oddziałów macierzystych czy sal wybudzeń są sporadyczne [10]. Tymczasem transport ten może prowadzić do niespodziewanych zaburzeń dotyczących głównie układu oddechowego i układu krążenia [7, 8, 10, 11].

Celem pracy była ocena zaburzeń wymiany gazowej w płucach występujących w czasie transportu chorego z sali operacyjnej do oddziału wybudzeń oraz optymalizacja zasad postępowania w tym okresie.

METODYKA

Badania miały charakter prospektywny. Po uzyskaniu zgody Niezależnej Komisji Bioetycznej ds. Badań Naukowych przy Gdańskim Uniwersytecie Medycznym zakwalifikowano do nich chorych obojga płci, ASA II i III, operowanych w znieczuleniu ogólnym i wybudzanych ze znieczulenia w sali operacyjnej. Znieczulenia wykonywano w obrębie bloku operacyjnego dysponującego oddziałem wybudzeń mieszczącym się w jego strukturze. Transport chorych do tej sali po zabiegu odbywał się bez tlenoterapii i monitorowania funkcji życiowych. Decyzję o momencie wyjazdu z sali operacyjnej podejmował anestezjolog przeprowadzający znieczulenie.

Ocenie porównawczej poddano saturację hemoglobiny krwi mierzoną metodą przezskórną w momencie wyjazdu chorego z sali operacyjnej oraz w chwili przyjęcia do oddziału wybudzeń. W oddziale wybudzeń rutynowo stosowano tlenoterapię bierną i celem obiektywnej oceny wymiany gazowej po 10 min tlenoterapii oceniano parametry równowagi kwasowo-zasadowej krwi tętniczej.

Ocenie poddano także czas transportu chorych – T1, czas, w którym chorzy pozostawali bez monitorowania – T2 oraz czas, w którym chorzy nie byli poddani tlenoterapii – T3.

WYNIKI

Badaniami objęto 131 chorych w wieku 58,2±16 lat. Średnia wartość saturacji w momencie wyjazdu chorego z sali operacyjnej wynosiła 96,9±10,5% natomiast w momencie przyjęcia chorego do oddziału wybudzeń 93±6,35%. Zmniejszenie wartości SpO2 obserwowano u wszystkich chorych.

Po 10 min tlenoterapii biernej średnie wartości ocenianych parametrów równowagi kwasowo-zasadowej krwi wynosiły: pH 7,31±0,05, PaCO2 48±6,4 mm Hg, (6,4±0,8 kPa) PaO2 126±86,8 mm Hg (16,8±11,6 kPa). Ogółem hiperkapnię obserwowano u 73% chorych. Chociaż średnia wartość PaO2  mierzona po 10 min tlenoterapii biernej była prawidłowa, to jednak u niektórych chorych wciąż obserwowano hipoksemię (zakres PaO2 55-258 mm Hg/7,3-34,4 kPa).

Średni czas przejazdu z sali operacyjnej do sali wybudzeń (T1) wynosił 90±10,55 s, średni czas, kiedy chory pozostawał bez monitorowania (T2) − 152,63±86,63 s
a średni czas, w którym chory nie był poddany tlenoterapii (T3) wyniósł 122,9±86,8 s.

DYSKUSJA

Chociaż średni czas transportu chorego z sali operacyjnej do oddziału wybudzeń był relatywnie krótki i wynosił zaledwie 1,5 min, to jednak czas, w którym chory pozostawał bez monitorowania podstawowych funkcji życiowych był dłuższy i wynosił średnio 2,5 minuty. Warto zwrócić uwagę na znaczne rozbieżności w czasie, kiedy chorego nie monitorowano (od 60 s do 10 min) − wynikały one głównie z problemów organizacyjnych i komunikacyjnych pomiędzy zespołem sali operacyjnej i oddziału wybudzeń. Także czas, w którym chory pozbawiony był tlenoterapii był nieco dłuższy niż czas transportu chorego i wynosił ponad 2 min. U wszystkich chorych obserwowano w tym czasie obniżenie wartości SpO2 w stosunku do wartości mierzonej w czasie wyjazdu z sali operacyjnej.

Zaobserwowano korzystną zmianę nawyków pracy personelu oddziału wybudzeń w trakcie wykonywania badań. W miarę ich trwania czas transportu chorych stawał się coraz krótszy, co wynikało z przygotowania zespołu oddziału wybudzeń do przyjęcia chorego z sali operacyjnej. Ponadto zaobserwowano zmianę schematu postępowania w oddziale: przyjmowanemu choremu w pierwszej kolejności zakładano maskę twarzową i rozpoczynano tlenoterapię bierną a następnie czujnik pulsoksymetru, co przyczyniło się do skrócenia czasu T2 i T3 w stosunku do początkowego okresu badania [12, 13, 14, 15]. Prowadzone badania odniosły zatem znaczny efekt edukacyjny uświadamiając zespołowi, że stosunkowo nieznaczne zmiany organizacyjne mogą przyczynić się do istotnego poprawienia bezpieczeństwa chorych.

Badania przeprowadzano w obrębie bloku operacyjnego, w którym odległość pomiędzy poszczególnymi salami operacyjnymi a oddziałem wybudzeń wynosiła zaledwie 20-50 m. Jednak w wielu szpitalach część chorych po zabiegach nie trafia do oddziałów wybudzeń lecz przekazywana jest bezpośrednio do oddziałów macierzystych. Jeśli w czasie transportu choremu nie zapewnia się tlenoterapii biernej oraz nie monitoruje jego funkcji życiowych należy się spodziewać większego ryzyka powikłań [3, 7, 10, 12, 14]. Wykazano też, że liczba interwencji podejmowanych w okresie pooperacyjnym wśród chorych, którzy spełniają kryteria stanu fizycznego wg ASA I stopnia, hospitalizowanych w oddziale wybudzeń, jest dość duża i dotyczy 40% wszystkich poddanych drobnym zabiegom chirurgicznym. Oznacza to, że także osoby młode, bez współistniejących chorób, niezależnie od rodzaju zabiegu, wymagają monitorowania pooperacyjnego [4, 12, 13] .

Deklaracja Helsińska podkreśla, iż „… każdego roku około 230 milionów chorych na świecie poddawanych jest znieczuleniu do dużych zabiegów. U 7 milionów rozwijają się ciężkie powikłania związane z operacją, powodujące zgon miliona z nich. Wszyscy powinni dążyć do istotnego zmniejszenia tego wskaźnika …” [5] .

Jednym z istotnych elementów wpływających na bezpieczeństwo chorych jest „czynnik ludzki” i prowadzone działania edukacyjne. Zmianę schematu pracy
personelu oddziału wybudzeń w następstwie takich działań autorzy pracy uważają za największą wartość podjętych badań.

WNIOSKI

1. Celem zapewnienia bezpieczeństwa chorym po operacjach przeprowadzanych w znieczuleniu ogólnym, bezpośrednio po zabiegu powinni oni być transportowani z zastosowaniem tlenoterapii z powodu zagrażającej hipoksji.

2. Chorzy, u których zastosowano znieczulenie ogólne powinni być obserwowani w oddziale wybudzeń z uwagi na ryzyko hipowentylacji.

3. U każdego chorego transportowanego z sali operacyjnej powinno się stosować monitorowanie podstawowych funkcji życiowych. 

..............................................................................................................................................................

PIŚMIENNICTWO

1.    Szulc R, Sobczyński P: Znieczulenie w chirurgii naczyniowej, w: Chirurgia tętnic i żył obwodowych. (Red.: Noszczyk W) Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2007.

2.    Flancbaum L, Ziegler DW, Choban PS: Preoperative intensive care unit admission and hemodynamic monitoring in patients scheduled for major elective noncardiac surgery: a retrospective review of 95 patients. J Cardiothorac Vasc Anesth 1998; 12: 3-9.

3.    Trevisan P, Gobber G: Quality of post-anesthetic care in hospital without a post-anesthetic care unit. A clinical analysis. Minerva Anesthesiol 2004; 70: 631-642.

4.    Dylczyk-Sommer A, Sawicka W, Owczuk R, Wujtewicz M: Analiza hospitalizacji chorych w oddziale wybudzeń. Nowiny Lek 2006; 75: 233-236.

5.    Melin-Olsen I, Staander S, Whitaker DK, Smith AF: The Helsinki Dedaration on Patent Safely in Anaesthesiology. Eur J Anaesthesiol 2010; 27: 592-597. 

6.    De Wet CJ, McConnel K, Jacobsohn E: Progress in postoperative ICU management. Thorac Surg Clin 2005; 15: 159-180.

7.    Medrano R, Napal L, Zabalza M, Hernandez B: Arteria oxygen desaturation during transport of the post-surgery patient from operation site to recovery ward.  An Sist Sanit Navar 2001, 24; 83-86

8.    Dylczyk-Sommer A, Sidorowicz M, Wujtewicz M, Piankowski A, Skowroński R: Unexpected postoperative hypoxia during patients transfer from operating theatre to the recovery room. Eur J Anaesthesiol 2007; 24 (Suppl. 37): 190.

9.    Crul JF: The role of recovery room for the safety of anaesthesia. Acta Anesthesiol Belg 1987; 29: 95-99.

10.    Dylczyk-Sommer A, Sawicka W: Incydenty hipoksji w bezpośrednim okresie pooperacyjnym w czasie transportu chorego z sali operacyjnej do oddziału
wybudzeń. Anaestezjol Intensive Ther 2008, 40
(Suppl. 1): 149.

11.    Watson CB: Respiratory complications associated with anesthesia. Anesthesiol Clin North America 2002; 20: 513-537.

12.    Wilson WC, Shapiro B: Perioperative hypoxia. The clinical spectrum and current oxygen monitoring methodology. Anesthesiol Clin North America 2001; 19: 769-812.

13.    Pedersen T: Does perioperative pulse oximetry improve outcome? Seeking the best available evidence to answer the clinical question. Best Parct Res Clin Anaesthesiol 2005; 19: 111-123.

14.    Lauer MA, Gombkoto RL: The universal oxygen connector. AANA J 2006; 74: 30-34.

15.    Powell JF, Mennon DK, Jones JG: The effects of hypoxemia and recommendation for postoperative oxygen therapy. Anaesthesia 1996; 51: 769-772.

..............................................................................................................................................................

adres/address:

*Anna Sommer
Klinika Anestezjologii i Intensywnej Terapii
Gdański Uniwersytet Medyczny
ul. Dębinki 7, 80-211 Gdańsk
tel.: 58 349 24 06
e-mail: sommer@gumed.edu.pl

otrzymano/received: 17.02.2011
zaakceptowano/accepted: 13.05.2011