Porównanie zastosowania laryngoskopu optycznego AirTraq i laryngoskopu klasycznego z łopatką Macintosha do intubacji dotchawiczej u chorych z otyłością
*Tomasz Gaszyński, Wojciech Gaszyński
Katedra Anestezjologii i Intensywnej Terapii UM w Łodzi
Background. Endotracheal intubation in morbidly obese patients is usually difficult and may lead to traumatic complications.
Methods. We compared the median time needed for endotracheal intubation, between a newly introduced device, the AirTraq optical laryngoscope, and a standard device, the Macintosh blade. The study group comprised adult patients scheduled for elective abdominal surgery, with a BMI >39.
Results. Sixty-eight patients were enrolled in the study. The time to successful insertion of an endotracheal tube was 29 and 49 sec in the AirTraq and the Macintosh groups, respectively. In the AirTraq group, additional manoeuvres were required to improve the laryngeal view in 7 cases. In the Macintosh group, an elastic guidewire was used to facilitate endotracheal intubation. No traumatic complications were observed in either group.
Conclusion. The optical AirTraq laryngoscope proved to be more useful than the Macintosh blade for faster and easier intubation in morbidly obese patients.
Intubacja dotchawicza chorego otyłego może być utrudniona z powodu zmniejszenia możliwości manipulacji w obrębie jamy ustnej, wynikającej z nagromadzenia tkanki tłuszczowej w policzkach, okolicy podniebienia, przerostu migdałków podniebiennych, przesunięcia krtani ku górze i zmniejszenia rozwarcia ust. Dodatkowo manipulacje laryngoskopem są utrudnione z powodu ograniczenia ruchomości szyi o znacznie powiększonym obwodzie oraz uniesienia klatki piersiowej, co nie ułatwia manewrowania rękojeścią laryngoskopu. Odsetek niepowodzeń podczas intubacji u chorych otyłych może sięgać 13% [1]. Próby wykonania intubacji dotchawiczej w laryngoskopii bezpośredniej mogą w tym przypadku być też obarczone szeregiem powikłań traumatyczno-mechanicznych, spowodowanych użyciem dużej siły do uwidocznienia wejścia do krtani.
Używane dziś laryngoskopy z łopatką prostą (Magilla) i zakrzywioną (Macintosha) zostały wprowadzone do praktyki w latach dwudziestych ubiegłego stulecia; ich późniejsze modyfikacje były już niewielkie, a pojawiające się nowe rozwiązania konstrukcyjne służyły głównie rozwiązaniu problemu trudnej intubacji. Przykładem modyfikacji klasycznego laryngoskopu z łopatką Macintosha stosowaną przy trudnej intubacji, jest laryngoskop z ruchomą końcówką łopatki (McCoya), który znajduje zastosowanie w przypadkach, gdy opadająca nagłośnia zasłania wejście do krtani. Nowym urządzeniem do intubacji dotchawiczej jest laryngoskop optyczny AirTraq (ryc. 1).
Laryngoskop optyczny AirTraq został zaprezentowany po raz pierwszy w 2007 r. Łączy on w sobie cechy laryngoskopu i sztywnego wziernika lub prowadnicy światłowodowej. Jest to urządzenie jednorazowe umożliwiające poprzez okular, za pomocą układu soczewek, obserwację wejścia do krtani. Rurkę intubacyjną umieszcza się w kanale aparatu. Posiada on własne źródło światła (baterie wystarczają na 90 min nieprzerwanej pracy) oraz system zapobiegający zaparowaniu soczewki dystalnej w jamie ustnej chorego. Z tych też powodów urządzenie należy włączyć 30 s przed planowaną intubacją. Podobnie jak podczas fiberoskopii specjalne roztwory zapobiegają zaparowywaniu końcówki układu optycznego.
Laryngoskop typu AirTraq może być zastosowany w przypadku potencjalnych trudności w udrożnieniu dróg oddechowych za pomocą konwencjonalnego laryngoskopu, takich jak: otyłość znacznego stopnia, ograniczona ruchomość szyi, niewielkie rozwarcie ust, stany po urazach twarzy oraz szyjnego odcinka kręgosłupa oraz w innych szczególnych przypadkach. Aparat jest polecany do zastosowania w przypadku przewidywanych lub niespodziewanych trudności intubacyjnych. Wraz z urządzeniem AirTraq stosuje się zwykłe rurki intubacyjne, ale można też używać rurek zbrojonych. Rozmiar rurki zależy od rodzaju użytego laryngoskopu: dla wersji urządzenia o oznaczeniu regular stosowane są rurki intubacyjne w rozmiarach od 7,0 do 8,5 a dla wersji urządzenia o oznaczeniu small – rurki intubacyjne w rozmiarze 6,0 lub 6,5. Ostatnio wprowadzono również na rynek wersję Air Traq dla małych dzieci. Do wprowadzenia laryngoskopu AirTraq do jamy ustnej potrzebne jest bardzo małe rozwarcie ust: 18 mm dla wersji regular i 16 mm dla wersji small.
Celem pracy była ocena porównawcza zastosowania laryngoskopu optycznego AirTraq i laryngoskopu klasycznego z łopatką Macintosha do wykonania intubacji dotchawiczej u chorych z otyłością znacznego stopnia.
METODYKA
Za zgodą Komisji Etycznej, badaniu obserwacyjnemu poddano dorosłych chorych z otyłością III stopnia (BMI>39 kg m-2), znieczulanych do planowych zabiegów chirurgicznego leczenia otyłości. W sposób losowy, metodą pojedynczej ślepej próby, chorych przydzielono albo do grupy Air Traq – w której intubację przeprowadzano laryngoskopem optycznym, albo do grupy Macintosh – gdzie stosowano laryngoskop klasyczny. Używano laryngoskop optyczny AirTraq (Prodol, Hiszpania) z dołączoną kamerą przekazującą obraz z końcówki urządzenia do monitora lub laryngoskop z łopatką Macintosha o rozmiarze 3 (Timesco, Wielka Brytania).
Intubację dotchawiczą przeprowadzano po standardowym wprowadzeniu do znieczulenia ogólnego z wykorzystaniem propofolu 1,5-2 mg kg-1, rokuronium 1 mg kg-1 oraz fentanylu 0,25 µg. Po uzyskaniu 100% stłumienia przewodnictwa nerwowo-mięśniowego mierzonego za pomocą aparatu TOF-Watch przeprowadzano próbę intubacji. Mierzono czas potrzebny do wprowadzenia rurki dotchawiczej oraz odnotowywano liczbę chorych, u których konieczne były dodatkowe manewry dla polepszenia warunków uwidocznienia wejścia do krtani lub wprowadzenia rurki do tchawicy. U chorych, u których stosowano laryngoskop optyczny manipulacje te polegały na: zmianie kierunku wprowadzania laryngoskopu AirTraq, uniesieniu nagłośni końcówką laryngoskopu lub odchyleniu głowy chorego do tyłu. U chorych, u których stosowano laryngoskop klasyczny Macintosha dodatkowe manipulacje polegały na zastosowaniu prowadnicy lub zmianie rozmiaru łopatki laryngoskopu.
Uzyskane wyniki poddano analizie statystycznej. Dla porównania parametrów pomiędzy grupami przeprowadzono test t-Studenta dla zmiennych niepowiązanych. Za poziom istotności przyjęto p<0,05.
WYNIKI
Badania wykonano u 68 chorych. Grupa AirTraq liczyła 36 osób, grupa Macintosh – 32. BMI wynosiły odpowiednio 43,4±6,8 kg m-2 i 43,3±5,5 kg m-2. Nie stwierdzono różnic statystycznych w profilu demograficznym chorych obu grup.
Czas potrzebny do wykonania intubacji za pomocą laryngoskopu optycznego AirTraq wynosił 29±11 s i był istotnie krótszy niż u chorych, u których zastosowano laryngoskop z łopatką Macintosha, gdzie czas ten wynosił 49±27 s. U chorych intubowanych za pomocą laryngoskopu optycznego AirTraq ponad dwukrotnie rzadziej (19% vs 50%) konieczne były niewielkie manipulacje w celu polepszenia warunków wizualizacji wejścia do krtani lub wprowadzenia rurki do tchawicy.
U chorych, u których zastosowano laryngoskop z łopatką Macintosha konieczne było zastosowanie prowadnicy w 14 przypadkach oraz zmiana rozmiaru łopatki laryngoskopu (na rozmiar o numer wyższy) w dwóch przypadkach (tab. I).
Nie odnotowano żadnych powikłań traumatyczno-urazowych po intubacji dotchawiczej w obu badanych grupach.
DYSKUSJA
Przedoperacyjna ocena warunków intubacji w oparciu o skalę Mallampatiego jest nieraz istotnie różna od rzeczywistych warunków stwierdzanych podczas laryngoskopii bezpośredniej [2]. U osób otyłych można też często spotkać się z problemem niewielkiego stopnia rozwarcia ust, które u przytomnego chorego jest nieraz bardzo dobre (stopień 1 lub 2 w skali Mallampatiego) podczas gdy rozwarcie bierne (po podaniu środków anestetycznych) jest niewystarczające.
Przeprowadzone badania własne potwierdzają doniesienia o dużej przydatności laryngoskopu optycznego AirTraq u chorych otyłych [3, 4, 5]. Podobne badania u 106 otyłych chorych przeprowadzili Ndoko i wsp. [3], uzyskując zbliżone wyniki – średni czas konieczny do przeprowadzenia intubacji za pomocą laryngoskopu optycznego wyniósł 24 s, a w grupie chorych intubowanych tradycyjnie – 56 s (w grupie tej dodatkowo 6 chorych wymagało zastosowania urządzenia Airtraq, aby intubacja była w ogóle możliwa). W badaniach własnych intubację wykonywano za pomocą tradycyjnego laryngoskopu, ale w blisko połowie przypadków konieczne było zastosowanie prowadnicy rurki intubacyjnej. Chociaż nie zaobserwowano żadnych powikłań traumatyczno-urazowych, to jednak użycie większej siły lub zastosowanie sztywnych prowadnic zawsze determinuje wystąpienie takich powikłań.
W badaniu własnym u siedmiu chorych intubowanych za pomocą laryngoskopu optycznego wystąpiła konieczność wykonania dodatkowych manewrów w celu polepszenia widoczności wejścia do krtani i wprowadzenia rurki dotchawiczej. W dostępnej literaturze opisywane są podobne trudności i sposoby ich przezwyciężania [4]. Chorego otyłego należy ułożyć w pozycji neutralnej, a nie w pozycji z uniesioną głową [6]. Podczas intubacji za pomocą urządzenia Airtraq powinien on być ułożony w pozycji półsiedzącej, podobnie jak w przypadku laryngoskopii klasycznej, co znacznie ułatwia manipulacje aparatem [7]. Z obserwacji własnych wynika również, że jeżeli po wprowadzeniu aparatu wystąpią trudności z uwidocznieniem wejścia do krtani, to najczęściej jest to spowodowane zbyt głębokim wprowadzeniem urządzenia. Do polepszenia uwidocznienia używa się takich samych manewrów jak podczas laryngoskopii bezpośredniej: ruch musi odbywać się w płaszczyźnie pionowej, należy też unikać ruchów powodujących powstawanie tzw. dźwigni na zębach chorego z uwagi na możliwość ich uszkodzenia. Wykonanie zabiegu ułatwia również uniesienie żuchwy drugą ręką, ponieważ dzięki zmniejszeniu siły nacisku na laryngoskop łatwiej jest nim wtedy manipulować.
Należy też pamiętać, że w przypadku zastosowania laryngoskopu optycznego nie są możliwe manipulacje rurką intubacyjną. Jeżeli pojawią się trudności z wprowadzeniem rurki do krtani, należy próbować zlokalizować wejście do krtani w środku pola widzenia. Natomiast dla zmiany kierunku wprowadzania rurki należy manipulować całym urządzeniem. Dhonneur i wsp.[4] opisali też technikę “odwróconego” (reverse) wprowadzania laryngoskopu optycznego AirTraq u chorych otyłych jako sposobu umożliwiającego szybsze wprowadzenie urządzenia do jamy ustnej, co przypomina nieco technikę wprowadzania rurki ustno-gardłowej do jamy ustnej. Techniki tej nie stosowano jednak w badaniach własnych.
Opisano też użycie laryngoskopu optycznego AirTraq celem intubacji tchawicy w znieczuleniu miejscowym (awake intubation) u chorego otyłego. Zwykle tego rodzaju procedurę wykonuje się z zastosowaniem fiberoskopów. Warto podkreślić, że laryngoskop AirTraq może być również stosowany w nagłych przypadkach trudności intubacyjnych u chorych otyłych [9].
Do laryngoskopu optycznego AirTraq można dołączyć kamerę wideo i obserwować wejście do krtani na monitorze [5, 10]. Kamera wideo dołączona do laryngoskopu współpracuje z różnymi typami monitorów, może także być podłączona do komputera. Dzięki wideolaryngoskopii można ograniczyć częstość występowania powikłań związanych z próbami intubacji dotchawiczej: mniej siły trzeba użyć do uwidocznienia wejścia do krtani, mniej miejsca potrzeba do umiejscowienia rurki intubacyjnej w tchawicy, mniejsza jest traumatyzacja jamy ustnej, zębów i gardła, obserwuje się mniej odruchów z gardła i krtani. W badaniu własnym wykorzystano laryngoskop optyczny Airtraq z zamontowaną kamerą wideo, której użycie według autorów było łatwe i wygodne.
Badania własne mają wartość głównie praktyczną. Wynika z nich, że intubacja tchawicy przy pomocy laryngoskopu optycznego AirTraq powinna stanowić stały element schematu postępowania anestezjologicznego u chorego otyłego. Urządzenie AirTraq jest bardzo przydatne również w innych przypadkach trudności intubacyjnych i może być alternatywą dla fiberoskopu intubacyjnego ze względu na jego cenę i łatwość użycia.
WNIOSEK
Laryngoskop optyczny AirTraq umożliwia szybszą i potencjalnie mniej traumatyzującą intubację tchawicy u chorych otyłych w porównaniu z klasyczną laryngoskopią z użyciem łopatki Macintosha.
..............................................................................................................................................................
PIŚMIENNICTWO
1. Gaszyński W, Strzelczyk J, Gaszyński T: Ocena przydat-ności testów klinicznych w kierunku rozpoznania prawdo-podobieństwa trudnej intubacji u chorych otyłych. Twój Magazyn Medyczny – Chirurgia 2003; 3: 50-54.
2. Gaszynski T: Standard clinical tests for predicting difficult intubation are not useful among morbidly obese patients. Anesth Analg 2004; 99: 956.
3. Ndoko SK, Amathieu R, Tual L, Polliand C, Kamoun W, El Housseini L, Champault G, Dhonneur G: Tracheal intubation of morbidly obese patients: a randomized trial comparing performance of Macintosh and Airtraq laryngoscopes. Br J Anaesth 2008; 100: 263-268.
4. Dhonneur G, Ndoko SK, Amathieu R, Attias A, Housseini LE, Polliand C, Tual L: A comparison of two techniques for inserting the Airtraq laryngoscope in morbidly obese patients. Anaesthesia 2007; 62: 774-777.
5. Dhonneur G, Abdi W, Ndoko SK, Amathieu R, Risk N, El Housseini L, Polliand C, Champault G, Combes X, Tual L: Video-assisted versus conventional tracheal intubation in morbidly obese patients. Obes Surg 2008; 4: Epub on-line Springer nr 10.1007/s1 1695-008-9719-0.
6. Hirabayashi Y, Seo N: In-line head and neck position is preferable for tracheal intubation with the Airtraq laryngoscope compared to the sniffing position. J Anesth 2008; 22: 189-190.
7. Gaszyński T, Gaszyński W: Ułożenie do intubacji i wkłucia centralnego u chorych otyłych. Anaesthesiol Intensive Ther 2004; 36: 223-224.
8. Uakritdathikarn T, Asampinawat T, Wanasuwannakul T, Yoosamran B. Awake intubation with Airtraq laryngoscope in a morbidly obese patient. J Med Assoc Thai. 2008 2008; 91: 564-567.
9. Dhonneur G, Ndoko S, Amathieu R, Housseini LE, Poncelet C, Tual L: Tracheal intubation using the Airtraq in morbid obese patients undergoing emergency cesarean delivery. Anesthesiology 2007; 106: 629-630.
10. Marrel J, Blanc C, Frascarolo P, Magnusson L: Videolaryngoscopy improves intubation condition in morbidly obese patients. Eur J Anaesthesiol 2007; 24: 1045-1049.
..............................................................................................................................................................
adres/address:
*Tomasz Gaszyński
Katedra Anestezjologii i Intensywnej Terapii UM w Łodzi
ul. Kopcińskiego 22, 90-153 Łódź
e-mail: tomaszyn@poczta.onet.pl
otrzymano/received: 17.12.2008
zaakceptowano/accepted: 07.04.2009





